Cuotas y Cargos por Servicios Municipales

Information in English
 

AGUA

 

La cuota de agua tienen tres componentes: (1) Cargo por servicio, (2) Cargo por medidor y (3) Cargo por volumen según el consumo. Sumados juntos, constituyen la carga total de agua que se ve en su estado de cuenta.

La ciudad de Newberg trata el agua potable para su distribución a los residentes de la ciudad.  La colección de estos cargos se utiliza para pagar la planta de tratamiento de agua de la Ciudad y sus operaciones. Las cuotas cobradas se mantienen en el Fondo de Agua.

 

ALCANTARILLA
 

El cargo por alcantarillado se basa en el consumo promedio de volumen de agua de los meses de invierno. (noviembre - febrero), esto se conoce como "promedio de invierno" (Winter Averaging) y el cargo mensual de servicio actual. Para los meses de marzo a octubre, la cuota de alcantarillado se ajusta utilizando los pies cúbicos (cu ft) promedio de invierno y la carga de volumen de aguas residuales actual por 100 pies cúbicos. Es posible que vea un aumento o disminución en sus tarifas de alcantarillado en función de su consumo de agua en los meses de invierno.

La ciudad posee y opera una planta de tratamiento de aguas residuales y mantiene los sistemas de recolección de alcantarillado sanitario que consta de más de 80 millas de tuberías de varios tamaños, algunas de las cuales tienen más de 100 años. La ciudad brinda servicios de recolección y tratamiento de aguas residuales a residentes y establecimientos comerciales dentro de los límites de la ciudad, con la excepción de unos pocos fuera de la ciudad. Las tarifas recaudadas se mantienen en el Fondo de Aguas Residuales y se utilizan para el mantenimiento y la operación de la planta de tratamiento y el sistema de alcantarillado. Este es un cargo de dos partes que incluye el cargo por servicio y un cargo por consumo basado en el volumen.

 
AGUA PLUVIAL
 

La cuota de aguas pluviales es una tarifa fija mensual.

Esta cuota se utiliza para pagar las operaciones, el mantenimiento, las mejoras de capital, la deuda y los gastos asociados con el cumplimiento de las regulaciones de aguas pluviales. Las cuotas cobradas se mantienen en el Fondo de Aguas Pluviales. En Newberg, todas las aguas pluviales se descargan directamente a las corrientes. El cobro de esta cuota ayuda a la Ciudad a mejorar el sistema de aguas pluviales para cumplir con las regulaciones de calidad del agua.

 
CUOTA DE SEGURIDAD PÚBLICA
 

La cuota de seguridad pública es una tarifa fija mensual.

Las cuotas cobradas se mantienen en el Fondo de Cuotas de Seguridad Pública restringido para financiar tres puestos de oficial de policía.

 
CUOTA DE OFICIAL DE COMUNICACIONES
 

La cuota de comunicaciones es una tarifa fija mensual.

También va al Fondo de Cuotas de Seguridad Pública restringido para financiar dos puestos de despachador del centro 9-1-1.

 
CUOTA DE UTILIDAD DE TRANSPORTE
 

La cuota de Utilidad de Tansporte (TUF) es una tarifa fija mensual.

Las cuotas cobradas se mantienen en el fondo de la Cuotas Utilidad de Tansporte, que está restringido para el mantenimiento y la reparación de las calles de la ciudad.

Leer más sobre TUF.