Órdenes de evacuación y actualizaciones para los residentes del condado de Yamhill

Para obtener actualizaciones, visita la pagina de Twitter de Tualatin Valley Fire & Rescue y la página de Facebook de Yamhill County Emergency Management. La línea directa del condado de Yamhill está disponible de 8:00 am a 12:00 pm mientras el incidente del incendio está activo al 503-474-4944. Regístrese para recibir alertas de emergencia a través del condado de Yamhill - solo se le notificará si los niveles de evacuación cambian en su ubicación.

HAGA CLIC AQUÍ PARA VER EL MAPA DE EVACUACIÓN

El Air Quality Index indica que la Calidad del Aire actual de Newberg es muy insalubre. Recuerde protegerse y proteger a sus seres queridos usando una máscara afuera, ejecutando un purificador de aire, cerrando las ventanas y evitando el ejercicio afuera de casa. Proteja también a sus mascotas limitando su exposición afuera. No hay avisos de evacuación dentro de los límites de la ciudad de Newberg.

El incendio de Chehalem Mountain-Bald Peak está contenido a un 100%. La estimación revisada del área quemada sigue siendo de 875 acres. Los investigadores de incendios están realizando entrevistas y examinando pruebas. La causa está bajo investigación. 

NIVELES DE EVACUACIÓN: HAGA CLIC AQUÍ PARA VER EL MAPA DE EVACUACIÓN ACTUALIZADO POR TUALATIN VALLEY FIRE AND RESCUE

*** LOS NIVELES DE EVACUACIÓN HAN CAMBIADO RECIENTEMENTE. VER EL MAPA DE EVACUACIÓN PARA VER LOS NIVELES DE EVACUACIÓN MÁS ACTUALIZADOS. ***

NIVEL 3: "GO" – Vete inmediatamente

No hay avisos de evacuación de nivel 3 actuales. Se han eliminado los avisos de evacuación de nivel 3 anteriores.

NIVEL 2: "BE SET" - Estar listo para evacuar en cualquier momento

 

NIVEL 1: "BE READY" - Prepare, controle y empaque sus objetos de valor.

No hay avisos de evacuación de nivel 1 actuales. Se han eliminado los avisos de evacuación de nivel 1 anteriores.

 

RECURSOS PARA LOS QUE NECESITAN EVACUAR

SITIOS DE ESCENARIO PARA EVACUADOS

NW Christian Church
2315 Villa Rd, Newberg

CENTROS DE COMODIDAD (No refugios completos - aire acondicionado, comida, agua, duchas)

NW Christian Church
2315 Villa Rd, Newberg
Alimentos, duchas y camas disponibles. Trabajando con los funcionarios del Condado para asegurar más recursos

Northside Community Church
1800 N Hoskin, Newberg

Red Hills Church
115 N 3rd St
 

REFUGIO DE ANIMALES

Newberg Animal Shelter
Aceptando perros y gatos SOLAMENTE
RVs & remolques bienvenidos a estacionar
1591 S Sandoz Rd, Newberg, OR 97132
503-554-9285

Yamhill County Fairgrounds
2070 NE Lafayette Ave, McMinnville, OR 97128
503-434-7524. Llame al 503-474-4944 después de las 4:30 pm para conectarse. 

Washington County Fairgrounds
802 NE 28th Avenue, Hillsboro, OR 97124
Contacta: 503-314-3433 (llame con anticipación, para que puedan prepararse para su llegada)
Lugares para RV y camping disponibles. Washington County Sheriff’s Posse puede cuidar a los animales durante la noche, pero los propietarios deben cuidarlos a diario.

Este es un mensaje de emergencia de Yamhill County Sheriff's Office a quienes se encuentran en las áreas de evacuación de nivel 3:

Debido a un incendio forestal en el área, se emitió una orden de evacuación de nivel 3 para su área. Este mensaje se enviará el 8 de septiembre de 2020 a las 8:30 pm. Por su seguridad, debe evacuar su casa inmediatamente. Escuche atentamente y complete lo siguiente antes de salir de su casa:

  1. Reúna a todos los miembros de la familia.
  2. Reúna a todas las mascotas.
  3. Reúna solo los artículos esenciales.
  4. Asegúrese de llevar consigo los medicamentos esenciales.
  5. Apague todos los electrodomésticos (incluido el gas) y las luces de su hogar.
  6. Cierre con llave su casa.

Por favor de salir de su vecindario inmediatamente y conduzca hasta la casa de un amigo o familiar fuera del área de evacuación. Por su seguridad, salga de su vecindario inmediatamente utilizando la siguiente ruta de evacuación:

NE Chehalem Dr o NE Hillside Dr hasta Newberg. NW Christian Church (2315 Villa Rd) se está estableciendo como centro de evacuación de emergencia. Se proporcionará información sobre el estado de la evacuación una vez que los voluntarios del centro de evacuación lleguen al lugar.

Brian Young
Yamhill County Emergency Manager
535 NE 5th St
McMinnville OR 97128
(503) 434-7340

Click any thumbnail image to view a slideshow

Evacuation graphic spanish