¡Bienvenidos a Newberg!

Escuchamos que acabas de aterrizar como nuevo residente en Newberg.

Quisiéramos ser unos de los primeros en darle las bienvenidas a tu nuevo hogar, estamos tan agradecidos de que sea parte de nuestra comunidad. Queremos ayudarle a establecer su conocimiento con la ciudad, nuestros recursos, socios, y donde encontrar la información que necesite.  

EMPIEZE AQUI

¿Cómo está organizado el gobierno local de Newberg? Aprende en 2 minutos:

(Seleccione subtitulos en Español)

RECURSOS DE LA CIUDAD DE NEWBERG

Aquí en la Ciudad de Newberg puede encontrar los servicios siguientes en estas ubicaciones: 

PALACIO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE NEWBERG, 414 E First Street, Newberg, OR 97132 | 503-538-9421
Razones por visitar: 

• Para pagar la cuenta de servicios públicos en persona (Ver todas las opciones para pagar su cuenta)
• Para solicitar un permiso de construcción o entregar planes para que revise nuestra división de ingeniería o planificación.
• Una cita para ver registros públicos, junta con el departamento de desarrollo comunitario, o una junta con un empleado de la ciudad. 
• Está asistiendo a una reunión pública en el palacio municipal. 

EDIFICIO DE SEGURIDAD PÚBLICA DE NEWBERG, 401 E Third St, Newberg, OR 97132 | 503-538-8321
Razones por visitar:  

• Visita con el Departamento de Policia de Newberg-Dundee (ubicado dentro del edificio)
• Una cita en la Corte Municipal de Newberg
• Para utilizar nuestro Programa para Desechar de Medicamentos 
• Para asistir a una reunión pública en el cuarto de juntas dentro del edificio de seguridad pública.

BIBLIOTECA PUBLICA DE NEWBERG, 503 E Hancock St, Newberg, OR 97132 | 503-538-7323
Razon por visitar: 

• Acceso a los servicios de la biblioteca como sacar libros prestados, DVDs, juegos de mesa y más.
• Asistir un evento de la Biblioteca
• Acceso a servicios digitales como libros electrónicos, audiolibros y más con Libby.

PLANTA DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES, 2301 NE Wynooski Rd, Newberg, OR 97132 | 503-537-1252

• Compre Abono Organico Newgrow para su yarda o jardin

RECURSOS ADICIONALES:

• Hay algo en la comunidad que se ocupa de reparar? Baje la aplicación gratis SeeClickFix (En el mercado aplicaciones Apple y Google Play)
• Regístrese para Alertas de Emergencia de la ciudad
• Línea de emergencias: 9-1-1
• Línea para asuntos que no son emergencias: 503-538-8321

ORGANIZACIONES ASSOCIADAS

• Departamento de Bomberos y Rescate de Tualatin Valley: Servicios de bomberos en la ciudad de Newberg
• Distrito de Parques y Esparcimiento de Chehalem: Independiente de la ciudad, CPRD mantiene los parques de Newberg y Dundee, el Centro Acuático y Salud Física y el Campo de Golf de Chehalem Glenn
• Mantenimiento de Basura: Servicios de basura y reciclar 
• Electricidad General de Portland: Proveedor de electricidad
• Prueba Newberg: Eche un vistazo a nuestra entidad de turismo en Newberg para aprender de lo que tiene la ciudad para ofrecer
• La Cámara de Comercio de Chehalem Valley: ¿Es dueño de su propio negocio, ocupa recursos, o quiere conectarse con otros negocios? La Cámara de Comercio está aquí para ayudarle.
• Centro Cultural de Chehalem: Un centro para la celebración de las artes, comunidad, educación, patrimonio e inclusión en Newberg.

MANTÉNGASE CONECTADO

¿Quiere saber de las oportunidades voluntarias, proyectos de la ciudad y que está pasando en Newberg? ¡Conecte con Newberg!

Redes Sociales:

• Facebook
• Twitter
• YouTube

Registrese para Newberg News Flash - Boletin Informativo Digital

Siempre hallará noticias e información en la página de web de la ciudad, www.NewbergOregon.gov