Chehalem Cultural Center & Newberg Public Library
are proud to present an event for Latin American Celebration / Celebra la herencia latinoamericana

Mijita Fridita

A bilingual play by |​ Obra de teatro por

Teatro Milagro

Saturday, October | 8 | de octubre, 2016 @ 2:00 pm

Chehalem Cultural Center Black Box Theater

A free family event! |  Evento familiar y gratuito 

Centro Cultural de Chehalem        415 E. Sheridan St., Newberg OR

SYNOPSIS - ENGLISH

Against the backdrop of the Mexican Revolution, young Fridita, growing up in her family’s blue house in Coyoacan is diagnosed with polio. Bedridden, Fridita escapes into the world of her imagination, while back in the real world, her peers taunt her for being different. Strong and resilient, Fridita learns to overcome hardships and stay true to herself in order to become the legendary artist that continues to inspire. 

Mijita Fridita was written by Milagro resident playwright, Ajai Terrazas Tripathi, who also plays the role of Fridita’s father, Guillermo Kahlo. He is joined by the touring ensemble, which includes Emile Dultra in the lead role and Marlón Jiménez Oviedo and Danielle Peco filling out the cast with a variety of characters.

 

SINOPSIS - ESPAÑOL

En el marco de la revolución mexicana, la joven Fridita, que crece en la casa azul en Coyoacán es diagnosticada con poliomielitis. Postrada en la cama, Fridita escapa a su imaginación mientras que en el mundo real, sus compañeros se burlan de ella por ser diferente. Fuerte y resistente, Fridita aprende a superar las dificultades y mantenerse fiel a sí misma con el fin de convertirse en la legendaria artista que, hasta la fecha, continúa inspirando a la gente.

Mijita Fridita fue escrito por Ajai Terrazas Tripathiel, autor teatral de Milagro, quien también desempeña el papel de padre de Fridita, Guillermo Kahlo. A él se une el elenco: Emile Dultra en el papel principal, Marlon Jiménez Oviedo y Danielle Peco que interpretan varios personajes.