COVID-19

Actualizado 10/04/2021

La ciudad de Newberg recomienda que todos tomen las medidas comprobadas para reducir la transmisión del COVID-19. Incluyendo el uso de cubrebocas en espacios públicos, distanciamiento físico, lavando sus manos frecuentemente y evitar tocándose su cara.   

RECURSOS PARA MAS INFORMACION

• Salud Publica del Condado Yamhill
• Autoridad de Salud de Oregon
• El Centro Para el Control y la Prevención de Enfermedades
• Organización Mundial de la Salud

Consejo del Estado

• Mandato para el uso de Cubrebocas en Espacios Interiores.
• Requisito para el uso de Cubrebocas en Escuelas K-12 para el Año Escolar 2021-2022.
• Encuentra Recursos en la Pagina Web del Estado, visita https://coronavirus.oregon.gov/Pages/default.aspx

VACUNAS

• Próximos Eventos para Vacunas Contra el COVID-19 en el Condado Yamhill.

PRUEBAS DE COVID

• Visita la página de Salud Pública del Condado de Yamhill para más información sobre pruebas de COVID-19.
• Sala de Emergencias no deben ser considerado zonas primarias para pruebas solicitadas por pacientes y solo deberían ser usadas durante una emergencia.
• Llame 211 para ayuda buscando una clínica

CIUDAD DE NEWBERG

PALACIO MUNICIPAL DE NEWBERG

• Estatus: El palacio municipal está abierto al público.
• Modificaciones: Cubrebocas se requiere dentro del edificio. Nuestros servicios estarán disponibles por teléfono o internet. Aquellos que ocupen de entregar planes pueden usar los botes azules puestos en la entrada del Palacio Municipal.
• Horas: Lunes - viernes 8:30am - 4:30pm.
• Recursos Digitales:
  
  • Facturas de los Servicios Públicos – Pagos por línea
  • Planes/Construcción/Ingeniería – Solicitud para Permisos
  • Reporte problemas que ve en la ciudad – SeeClickFix
• Contacto: 503-538-9421

BIBLIOTECA PÚBLICA DE NEWBERG

• Estado: Abierto al público a partir del 5 de octubre del 2021
• Modificaciones: Recoja libros de la banqueta los viernes (10am - 6pm). También hay recursos digitales, disponibles por internet.
• Horas: 
  • Martes 10am - 8p
  • Miercoles 10am - 6pm
  • Jueves 10am - 6pm
  • Viernes 10am - 6pm
    • Recogida por banqueta 10am - 6pm
  • Sabado 10am - 6pm
• Recursos Digitales
  • ​Saca un dispositivo de servicio de internet prestado
  • Ve libros, audiolibros y revistas digitales de la biblioteca en Library2Go
  • Ver mas…
• Contacto 
  • Email - nplibrary@newbergoregon.gov
  • Tel - 503-538-7323

EDIFICIOS PARA LA SEGURIDAD PUBLICA

• Estatus: Abierto al público.
• Modificaciones: Cubrebocas se requiere dentro del edificio.
• Horas: Lunes - viernes 8:30am - 4:30pm.
• Contacto: Correo Electrónico – police@newbergoregon.gov, Cosas que no son Emergencias: 503-538-5393

CORTE MUNICIPAL DE NEWBERG

• Estatus: Corte sera en persona comenzando en noviembre del 2021. 
• Modificaciones: Cubrebocas se requiere dentro del edificio.
• Contacto: 503-537-1241 o court@nebergoregon.gov

REUNIONES PUBLICAS

• Estatus: Todas las Mesas Directivas, Comités y el Concejo Municipal de la Ciudad de Newberg están reuniendo.
• Modificaciones: Todas las juntas serán por línea en forma de llamadas Zoom. Enlaces para las juntas estarán disponibles en las paginas de reuniones. Oprime aquí para ver las páginas de reuniones.
• Recursos Digitales:
  • Aprenda como asistir a una junta digital del Consejo Municipal de la Cuidad de Newberg - Tutorial
  • Aprenda como hacer un comentario durante una junta digital del Consejo Municipal de la Ciudad de Newberg – Tutorial